| Der Hund den keiner will | The dog nobody wants |
|---|
| Manchmal ist dir | Sometimes you feel |
| Als wärst du gar nicht hier | Like you're not even here |
| Als würde es dich nicht geben | As if you did not exist |
| Mittendrin und doch daneben | In the middle of and yet beside it |
| | |
| Du schreist in dich rein | You scream inside |
| Du gebärst einen Stein | You give birth to a stone |
| Bibelschwarz und sternenlos | Bible black and starless |
| Zieht die Welt an dir vorbei | The world passes you by |
| | |
| Leise nagt an deinem Herz | Quietly it gnaws at your heart |
| Der Kummer der nicht spricht | The sorrow that does not speak |
| Jeden verdammten Tag | Every damn day |
| | |
| Dort wo Flügel Feuer fangen | Where wings catch fire |
| Blutest du für dich | You bleed for yourself |
| Jeden verdammten Tag | Every damn day |
| | |
| Du bist der Hund den keiner will | You're the dog nobody wants |
| | |
| Wach auf junger Mann | Wake up young man |
| Versuche zu begreifen | Try to understand |
| Nur weil man fällt | Just because you fall |
| Muss man nicht liegen bleiben | You don't have to stay down |
| | |
| Leg mal die Hand auf's Herz | Put your hand on your heart |
| Auf Stillstand folgt der Tod | Stagnation is followed by death |
| Du schiebst jeden Tag | Every day you push |
| Einen anderen Arsch die Leiter hoch | A different ass up the ladder |
| | |
| Leise nagt an deinem Herz | Quietly it gnaws at your heart |
| Der Kummer der nicht spricht | The sorrow that doesn't speak |
| Jeden verdammten Tag | Every damn day |
| | |
| Dort wo Flügel Feuer fangen | Where wings catch fire |
| Blutest du für dich | You bleed for yourself |
| Jeden verdammten Tag | Every damn day |
| | |
| Du bist der Hund den keiner will | You're the dog nobody wants |
| | |
| Leise nagt am Herz | Quietly gnaws at the heart |
| Der Kummer der nicht spricht | The sorrow that doesn't speak |
| Jeden verdammten Tag | Every damn day |
| | |
| Dort wo Flügel Feuer fangen | Where wings catch fire |
| Blutest du für dich | You bleed for yourself |
| Jeden verdammten Tag | Every damn day |
| | |
| Du bist der Hund den keiner will | You're the dog nobody wants |