| Überstimuliert | Overstimulated |
|---|
| Es geht uns gut | We are doing well |
| Was wollen wir mehr? | What more do we want? |
| Unsere Bäuche sind voll | Our bellies are full |
| Die Köpfe sind leer | Our heads are empty |
| Normen und Regeln | Standards and rules |
| So muss es sein | That's the way it has to be |
| Perfekt arrangiert | Perfectly arranged |
| Wie in einem Schrein | Like in a shrine |
| | |
| Wir sind faul und passiv | We are lazy and passive |
| Satt und naiv | Sated and naive |
| Sieh mir ins Gesicht | Look me in the face |
| Die Welt verschwindet nicht | The world does not disappear |
| Wenn du die Augen schließt | When you close your eyes |
| Ich sage dir, hier geht was schief | I'm telling you something's going wrong |
| | |
| Ich sage es jedem, der es hören will | I'll tell anyone who will listen |
| Du kennst den Weg und bist das Ziel | You know the way and you're the goal |
| Steh zu dir und folge keinem | Stand by yourself and follow no one |
| (Folge keinem, steh zu dir, folge keinem) | (Follow no one, stand by yourself, follow no one) |
| (x2) | (x2) |
| | |
| Konventionsdressur, fader Schein | Training for conventions, insipid appearance |
| Lust am Überfluss, darf's noch was sein? | Lust for abundance, will you have some more? |
| Wir sind infiziert, und ihr Kommerz-Klistier | We are infected, and their commerce-enema |
| Kriegen wir ungefragt den Arsch hochgejagt | Is shoved up our asses without even asking |
| | |
| Jede Revolution | Every revolution |
| Macht sich auf und davon | Gets up and away |
| Kommerz hat gesiegt | Commerce has won |
| Kauft und seid lieb | Buy and be kind |
| Wacht auf, sonst wird's noch schlimmer | Wake up, or it'll get worse |
| Zeigt ihnen euren Mittelfinger! | Show them your middle finger! |
| | |
| Ich sage es jedem, der es hören will | I'll tell anyone who will listen |
| Du kennst den Weg und bist das Ziel | You know the way and you're the goal |
| Steh zu dir und folge keinem | Stand by yourself and follow no one |
| (Folge keinem, steh zu dir, folge keinem) | (Follow no one, stand by yourself, follow no one) |
| (x4) | (x4) |