| Das Geheimnis meiner Kraft | The secret of my power |
|---|---|
| Ich will keine Gnade | I want no mercy |
| Und ich gebe keine | And I will give none |
| Ich bin brennendes Benzin | I am burning gasoline |
| Ein Ritt auf Messer's Schneide | A ride on razor's edge |
| Du hast mir gerade noch gefehlt | You're just who I needed Meant sarcastically, if that's not inherent in english |
| Ich kann Dich sowieso nicht leiden | I can't stand you anyway |
| Nasch ab und gesell' Dich | Fuck off and consort |
| Zu meinen Feinden | With my enemies |
| Fickt nicht mit dem Teufel | Don't fuck with the devil |
| Stellt ihm keine Fragen | Don't ask him questions |
| Fangt an zu beten | Start praying |
| Und lest die Packungsbeilage | And read the package insert This is a dig at german ads for stuff you consume.. "For risks and side-effects read the package insert and ask your doctor or pharmacist." |
| Wut ist das Geheimnis | Anger is the secret |
| Das Geheimnis meiner Kraft | The secret of my power |
| Und wenn ihr anfangt mich zu mögen | And if you start to like me |
| Weiß ich, ich hab was falsch gemacht | I know I've done something wrong |
| Dieses Lied macht nicht beliebt | This song is not popular |
| Drauf geschissen - ja was solls? | Screw it - so what? |
| Ich will dass ihr mich hasst | I want you to hate me |
| Denn eure Feindschaft macht mich stolz | Cause your enmity makes me proud |
| Ich hasse Kompromisse und ich hasse dich | I hate compromise and I hate you |
| Es gibt zu viel' von deiner Sorte | There's too many of your sort |
| Und das gefällt mir nicht | And I don't like it |
| Ich bin im Krieg, mit Gott und der Welt | I'm at war with God and the world |
| Das macht mich nicht beliebt | That doesn't make me popular |
| Und bringt kein Geld | And brings no money |
| Doch ich erhebe mich | But I rise up |
| Um mich der Welt zu zeigen | To show myself to the world |
| Ich durchbreche alle Mauern | I break through all walls |
| Und alles Schweigen | And all silence |
| Fickt nicht mit dem Teufel | Don't fuck with the devil |
| Stellt ihm keine Fragen | Don't ask him questions |
| Fangt an zu beten | Start praying |
| Und lest die Packungsbeilage | And read the package insert |
| Wut ist das Geheimnis | Anger is the secret |
| Das Geheimnis meiner Kraft | The secret of my power |
| Und wenn ihr anfangt mich zu mögen | And if you start to like me |
| Weiß ich, ich hab was falsch gemacht | I know I've done something wrong |
| Dieses Lied macht nicht beliebt | This song is not popular |
| Drauf geschissen - ja was solls? | Screw it - so what? |
| Ich will dass ihr mich hasst | I want you to hate me |
| Denn eure Feindschaft macht mich stolz | Cause your enmity makes me proud |
| Ich hasse Kompromisse und ich hasse dich | I hate compromise and I hate you |
| Es gibt zu viel' von deiner Sorte | There's too many of your sort |
| Und das gefällt mir nicht | And I don't like it |
| Fickt nicht mit dem Teufel | Don't fuck with the devil |
| Stellt ihm keine Fragen | Don't ask him questions |
| Fangt an zu beten | Start praying |
| Und lest die Packungsbeilage | And read the package insert |
| Wut ist das Geheimnis | Anger is the secret |
| Das Geheimnis meiner Kraft | The secret of my power |
| Und wenn ihr anfangt mich zu mögen | And if you start to like me |
| Weiß ich, ich hab was falsch gemacht | I know I've done something wrong |
| Dieses Lied macht nicht beliebt | This song is not popular |
| Drauf geschissen - ja was solls? | Screw it - so what? |
| Ich will dass ihr mich hasst | I want you to hate me |
| Denn eure Feindschaft macht mich stolz | Cause your enmity makes me proud |
| Ich hasse Kompromisse und ich hasse dich | I hate compromise and I hate you |
| Es gibt zu viel' von deiner Sorte | There's too many of your sort |
| Und das gefällt mir nicht | And I don't like it |
| (x2) | (x2) |