| Enie Tfahcstob rüf Ediona-rap | A egassem rof eht diona-rap |
|---|
| !gew lessülhcS eid ssiemhcs dnu nie hciD rrepS | !syek eht yawa worht dna pu flesruoy kcoL |
| .dieL thce snu tsut ud ,niewhcS semrA | .uoy rof yrros leef yllaer ew ,gip rooP |
| .nediel nhawsgnuglofreV nemertxe retnu medreßua dnu nies hcilmäd nehcorpsegsua ssum tetumrev ettalP reresnu fua netfahcstoB ehcsitsihcsaf redo ehcsitsinatas enehcorpseg sträwkcür reW | .noitucesrep fo snoisuled emertxe morf reffus osla dna diputs thgirnwod eb tsum drocer ruo no segassem tsicsaf ro tsinatas nekops sdrawkcab stcepsus reveohW |
| :tgaseg ies neretsrE | :dias eb remrof eht oT |
| .gireiguen run hcafnie tsib uD redo ,nebah thcameg deiL seseid riw eid rüf ,rehcölhcsrA nedionarap reseid senie tsib uD redewtnE | .suoiruc tsuj er'uoy ro ,rof gnos siht edam ew selohssa dionarap esoht fo eno er'uoy rehtiE |
| .neleipsuzba sträwkcür deiL seseid ,nies neseweg tiebrA egneM en' ssum sE | .sdrawkcab gnos siht yalp ot krow fo tol a neeb evah tsum tI |
| hcsnuwkcülG nehcilzreH | snoitalutargnoC |
| | |
| (Rückwärts Abgespielt) | (Played backwards) |
| | |
| Herzlichen Glückwunsch | Congratulations |
| Es muss 'ne Menge Arbeit gewesen sein, dieses Lied rückwärts abzuspielen. | It must have been a lot of work to play this song backwards. |
| Entweder Du bist eines dieser paranoiden Arschlöcher, für die wir dieses Lied gemacht haben, oder Du bist einfach nur neugierig. | Either you're one of those paranoid assholes we made this song for, or you're just curious. |
| Ersteren sei gesagt: | To the former be said: |
| Wer rückwärts gesprochene satanistische oder faschistische Botschaften auf unserer Platte vermutet muss ausgesprochen dämlich sein und außerdem unter extremen Verfolgungswahn leiden. | Whoever suspects backwards spoken satanist or fascist messages on our record must be downright stupid and also suffer from extreme delusions of persecution. |
| Armes Schwein, du tust uns echt Leid. | Poor pig, we really feel sorry for you. |
| Sperr Dich ein und schmeiss die Schlüssel weg! | Lock yourself up and throw away the keys! |