| Ich bin du | I am you |
| Ich spiel' Dir manchmal Streiche | I sometimes play tricks on you |
| Rate wer ich bin | Guess who I am |
| Ohne mich kannst Du nicht träumen | You can't dream without me |
| Ich bin in Dir von Anbeginn | I'm in you from the beginning |
| | |
| Ja, ich bin's, den Du hasst | Yes, i'm the one you hate |
| Ich bin's, den Du liebst | I'm the one you love |
| Ich bin der, der alles darf | I'm the one who can do anything |
| Und dem Du nie vergibst | And whom you never forgive |
| | |
| Ich bin Dein Auge, das nichts sieht | I am your eye that sees nothing |
| Dein Hirn, das Dir befiehlt | Your brain that commands you |
| Ich bin Du | I am you |
| | |
| Ich lehr' Dich Scheiße lieben | I teach you to love shit |
| Deinen Abgrund zu besiegen | To conquer your abyss |
| Heute König oder Gott | Today king or god |
| Morgen Fahrstuhl zum Schafott | Tomorrow elevator to the scaffold |
| Ich bin Du | I am you |
| | |
| Ich schick' Dir Deine Ängste | I send you your fears |
| Ich mache Deine Fehler | I make your mistakes |
| Ich bin der Geist in Deiner Seele | I am the spirit in your soul |
| Bin die Dummheit und Dein Lehrer | I am the stupidity and your teacher |
| | |
| Ich schick' Dein Hirn auf Reisen | I send your brain on a journey |
| Und hol' es Dir zurück | And bring it back to you |
| Ich bin Dein Zögern und Dein Zweifeln | I am your hesitation and your doubt |
| Bin Dein Elend und Dein Glück | I am your misery and your happiness |
| | |
| Ich bin nicht einfach doch dual | I am not simple but dual |
| Deine Lust und die Moral | Your lust and morality |
| Ich bin Du | I am you |
| | |
| Ich lehr' Dich Scheiße lieben | I teach you to love shit |
| Deinen Abgrund zu besiegen | To conquer your abyss |
| Heute König oder Gott | Today king or god |
| Morgen Fahrstuhl zum Schafott | Tomorrow elevator to the scaffold |
| Ich bin Du | I am you |
| | |
| Ich lehr' Dich Scheiße lieben | I teach you to love shit |
| Deinen Abgrund zu besiegen | To conquer your abyss |
| Heute König oder Gott | Today king or god |
| Morgen Fahrstuhl zum Schafott | Tomorrow elevator to the scaffold |
| (x2) | (x2) |
| Ich bin Du | I am you |