| Stolz (Schnelle Version) | Proud (fast version) |
|---|
| Einer von vielen mit rasiertem Kopf | One of many with a shaved head |
| Du steckst nicht zurück, denn Du hast keine Angst | You don't back down, because you're not afraid |
| Shermans, Braces, Jeans und Boots | Shermans, braces, jeans and boots |
| Deutschlandfahne, denn darauf bist du stolz | Germany flag, because you are proud of it |
| Man lacht über Dich, weil Du Arbeiter bist | They laugh at you because you're a worker |
| Doch darauf bin ich stolz, ich hör' nicht auf den Mist | But that's what I'm proud of, I don't listen to that crap |
| | |
| Du bist Skinhead, Du bist stolz | You are skinhead, you are proud |
| Du bist Skinhead, schrei's heraus | You are skinhead, shout it out |
| Du bist Skinhead, Du bist stolz | You are skinhead, you're proud |
| Du bist Skinhead, schrei's heraus | You are skinhead, shout it out |
| | |
| Du hörst Oi!, wenn Du zuhause bist | You listen to Oi! when you are at home |
| Du bist einer von ihnen, denn Du bist nicht allein | You are one of them, cause you are not alone |
| Du bist tätowiert auf Deiner Brust | You are tattooed on your chest |
| Denn Du weißt welcher Kult für Dich am besten ist | Cause you know which cult is best for you |
| Die Leute schau'n auf Dich mit Hass in den Augen | People look at you with hate in their eyes |
| Sie schimpfen Dir nach und erzählen Lügen über Dich | They scold you and tell lies about you |
| | |
| Du bist Skinhead, Du bist stolz | You are skinhead, you are proud |
| Du bist Skinhead, schrei's heraus | You are skinhead, shout it out |
| Du bist Skinhead, Du bist stolz | You are skinhead, you're proud |
| Du bist Skinhead, schrei's heraus | You are skinhead, shout it out |
| (x2) | (x2) |
| | |
| Einer von vielen mit rasiertem Kopf | One of many with a shaved head |
| Du steckst nicht zurück, denn Du hast keine Angst | You don't back down cause you ain't afraid |
| Shermans, Braces, Jeans und Boots | Shermans, braces, jeans and boots |
| Deutschlandfahne, denn darauf bist du stolz | German flag, because you are proud of it |
| Man lacht über Dich, weil Du Arbeiter bist | They laugh at you because you are a worker |
| Doch darauf bin ich stolz, ich hör' nicht auf den Mist | But that's what I'm proud of, I don't listen to that crap |
| | |
| Du bist Skinhead, Du bist stolz | You are skinhead, you are proud |
| Du bist Skinhead, schrei's heraus | You are skinhead, shout it out |
| Du bist Skinhead, Du bist stolz | You are skinhead, you're proud |
| Du bist Skinhead, schrei's heraus | You are skinhead, shout it out |
| Du bist Skinhead, Du bist stolz | You are skinhead, you're proud |
| Du bist Skinhead, schrei's heraus | You are skinhead, shout it out |