| Freibier | Free beer |
|---|
| Der Alkohol, mir schwinden die Sinne | The alcohol, my senses are fading |
| Wie ein Alptraum läuft es vor mir ab | Like a nightmare it runs down off of me |
| Ich denke, ich denke an was ganz Schlimmes | I think, I'm thinking of something very bad |
| Die Gedanken bringen mich ins Grab | These thoughts are taking me to the grave |
| | |
| Stell Dir vor es gibt Freibier - Freibier - und keiner weiß wo | Imagine there is free beer - free beer - and no one knows where |
| Hunderte von Litern fließen irgendwo | Hundreds of liters flowing somewhere |
| Dort sind sie lustig, dort sind sie froh | There they are merry, there they are happy |
| (x2) | (x2) |
| | |
| Ich laufe durch die Straße, hab' kein Geld in der Tasche | I'm walking down the street, got no money in my pocket |
| Ich träume von Bier, ein Export in der Flasche | I dream of beer, an export in a bottle |
| Ich stelle mir vor, ein Bierchen zu verzehrn | I imagine I'm drinking a beer |
| Was ist schon dabei, denn trinken ist modern | What's the big deal, because drinking is modern |
| | |
| Stell Dir vor es gibt Freibier - Freibier - und keiner weiß wo | Imagine there is free beer - free beer - and nobody knows where |
| Hunderte von Litern fließen irgendwo | Hundreds of liters flowing somewhere |
| Dort sind sie lustig, dort sind sie froh | There they are merry, there they are happy |
| (x4) | (x4) |
| | |
| Der Alkohol, mir schwinden die Sinne | The alcohol, my senses are fading |
| Wie ein Alptraum läuft es vor mir ab | Like a nightmare it runs down off of |
| Ich denke, ich denke an was ganz Schlimmes | I think, I think of something really bad |
| Die Gedanken bringen mich ins Grab | These thoughts bring me to the grave |
| | |
| Stell Dir vor es gibt Freibier - Freibier - und keiner weiß wo | Imagine there is free beer - free beer - and no one knows where |
| Hunderte von Litern fließen irgendwo | Hundreds of liters flowing somewhere |
| Dort sind sie lustig, dort sind sie froh | There they are merry, there they are happy |
| (x2) | (x2) |