| Dunkler Ort | Dark place |
|---|
| Jeden Tag | Every day |
| Treten Menschen in mein Leben | People come into my life |
| Und wieder raus | And out again |
| Ich habe aufgehört zu zählen | I've stopped counting |
| | |
| Wir begrüßen uns mit Floskeln | We greet each other with platitudes |
| Übersäen uns mit Spott | Pepper each pother with ridicule |
| Belegen uns mit Dogmen | Put dogmas on each other |
| Doch richten kann nur Gott | But only God can judge |
| | |
| Dies ist ein dunkler Ort | This is a dark place |
| Weil Du ihn dazu machst | Because you make it that way |
| Dies ist ein dunkler Ort | This is a dark place |
| Und Du hast ihn erdacht | And you have thought it up |
| (x2) | (x2) |
| | |
| Wir warten auf den Tod | We wait for death |
| Verschwenden unsere Zeit | Waste our time |
| Tun, was man von uns erwartet | Doing what is expected of us |
| Zahlen den Preis für unsere Feigheit | Pay the price for our cowardice |
| | |
| Die Tage ziehen vorbei | The days go by |
| Wir scheißen und fressen | We shit and eat |
| Unsere Zimmer sind Särge | Our rooms are coffins |
| Geld hilft uns zu vergessen | Money helps us forget |
| | |
| Dies ist ein dunkler Ort | This is a dark place |
| Weil Du ihn dazu machst | Because you make it that way |
| Dies ist ein dunkler Ort | This is a dark place |
| Und Du hast ihn erdacht | And you have thought it up |
| (x2) | (x2) |
| | |
| Wir leben unbedeutende Leben | We live insignificant lives |
| Und bewirken nichts | And accomplish nothing |
| Dich schluckt das Vergessen | You are swallowed by oblivion |
| Und niemand erinnert sich an Dich | And no one remembers you |
| | |
| Dies ist ein dunkler Ort | This is a dark place |
| Weil Du ihn dazu machst | Because you make it that way |
| Dies ist ein dunkler Ort | This is a dark place |
| Und Du hast ihn erdacht | And you have thought it up |
| (x2) | (x2) |