| Du kannst alles haben | You can have it all |
|---|
| Willst Du meine Einsamkeit | Do you want my loneliness |
| Und das was sie in mir weckt? | And what it awakens in me? |
| Willst Du meine Sorgen | Do you want my sorrows |
| Den Haß, der in mir steckt? | The hatred that's in me? |
| Laß mich Dein Leben komplizieren | Let me complicate your life |
| Sag' einfach ja | Just say yes |
| Wir tauschen Ringe | We'll exchange rings |
| Und ich bin immer, immer für Dich da | And I'll always, always be there for you |
| | |
| Du kannst alles haben | You can have it all |
| Du kannst alles haben | You can have it all |
| Du kannst alles haben | You can have it all |
| Alles, alles was Du willst | Anything, anything you want |
| (x2) | (x2) |
| | |
| Willst Du mein Blut? | Do you want my blood? |
| Willst Du meine Tränen? | Do you want my tears? |
| Willst Du Dich verlieren? | Do you want to lose yourself? |
| Willst Du mein Leben? | Do you want my life? |
| Soll ich für Dich singen? | Shall I sing for you? |
| Oder für Dich töten geh'n? | Or go kill for you? |
| Soll ich für Dich lügen? | Shall I lie for you? |
| Willst Du im Regen steh'n? | Do you want to stand in the rain? |
| | |
| Du kannst alles haben | You can have it all |
| Du kannst alles haben | You can have it all |
| Du kannst alles haben | You can have it all |
| Alles, alles was Du willst | Anything, anything you want |
| (x2) | (x2) |
| | |
| Ich glaub' Du liebst mich nicht | I think you don't love me |
| Ich glaub' Du liebst mich nicht | I think you don't love me |
| Ich glaub' Du liebst mich nicht | I think you don't love me |
| Ich bin nicht der Richtige für Dich | I'm not the one for you |
| | |
| Ich glaub' Du liebst mich nicht | I think you don't love me |
| Ich glaub' Du liebst mich nicht | I think you don't love me |
| Ich glaub' Du liebst mich nicht | I think you don't love me |
| Ich bin wohl nicht der Richtige für Dich | I guess I'm not the one for you |
| | |
| Willst Du meine Launen? | Do you want my whims? |
| Ertrag mich wenn Du kannst | Put up with me if you can |
| Willst Du meine Schatten | Do you want my shadows |
| Den Abszess aus Furcht und Angst? | The abscess of fear and anxiety? |
| Willst Du meine ganze | Do you want my whole |
| Meine ganze Existenz? | My whole existence? |
| Willst Du meine Lügen | Do you want my lies |
| Alles das was Du nicht kennst? | All that you don't know? |
| | |
| Du kannst alles haben | You can have it all |
| Du kannst alles haben | You can have it all |
| Du kannst alles haben | You can have it all |
| Alles, alles was Du willst | Anything, anything you want |
| (x2) | (x2) |
| | |
| Was Du willst, was Du willst, was Du willst, was Du willst, was Du willst, was Du willst | What you want, what you want, what you want, what you want, what you want, what you want |
| Alles, was Du willst, was Du willst, was Du willst, was Du willst, was Du willst, was Du willst, was Du willst | Anything you want, what you want, what you want, what you want, what you want, what you want, what you want |
| Alles, was Du willst | Anything you want |